俄语ypa什么意思,ypa什么意思中文翻译

俄语ypa什么意思

俄语ypa什么意思,ypa什么意思中文翻译图1

俄语ypa是万岁的意思,这是一个表示欢呼的语气词。

在极度兴奋欢庆的场合使用。

在一些苏联卫国战争的影片中,当取得战斗胜利时或斯大林出现时,战士们发出惊天动地的“乌啦”声。

因而类同于汉语中“万岁”的意思。

于是一般也就译为“万岁”,在作战时有中文的“杀啊”的意思。

ypa什么意思中文翻译

ypa是语气词,没有具体的含义。ypa的中文读音是乌拉,在俄语中通常用作表达强烈情感的语气词。ypa用于庆祝胜利时,可理解为:“万岁!”,表示对上级的尊敬;ypa用于作战冲锋时,可理解为:“胜利!”,增长士气。

俄罗斯习惯在阅兵时使用ypa口号,它的功能类似于我国的“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的口号。

常见的俄语口语还有以下这些:

Простокрут意思是真没谁了,Классно!Клёво意思是牛,Невынуждайменя意思是别逼我,Больносмотрю意思是辣眼睛,Уменясловнет意思是我无语了。

ночнойперекус意思是宵夜,магазинчик意思是小卖部,скромнаядевушка意思是淑女,Оченьвампрошу意思是求你了,Меньшеслов意思是少废话,Батюшкимои意思是我的天呐,Мнесниласьты意思是我做梦梦见你了。

Хотел(а)быязнать意思是我也想知道啊,用来表示自己的确不知情;Ну-каугадай意思是你猜;Отстаньотменя意思是别缠着我,这句话一般用于异性之间;Намкрышка意思是我们死定了。

Детьнекуда意思是多得没处放,Нашёлдурака意思是没有这样的傻瓜,Невыражайтесь意思是请别骂人,Воттебе意思是这是你应得的惩罚,Криваявывезет意思是天无绝人之路。

乌拉俄语怎么说

乌拉的俄文是ура。意思是:乌拉(欢呼声)。万岁。(军队)冲啊!。

乌拉到底是什么意思?

“乌拉”是俄语“Ура”的音译。在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。主要用于表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之情,现代俄语中也表示惊喜、开心之意。

使用场景:

1、俄国士兵冲锋时喊的口号,相当于我军的“冲啊!”或者“杀!”

2、庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”

国内对“ура”的翻译主要有两种,一种是直接音译成“乌拉”,另一种是按中国人的习惯翻译成了“万岁”。

俄语ypa什么意思,ypa什么意思中文翻译图2

扩展资料

“乌拉”并不是一个俄语词,而是俄罗斯人从其他文化里引进的,关于其来源有多种说法,最主要的有以下三种:

1、一种说法是来源于“鞑靼”。从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号“Hurree”(读音“乌拉”),也就是后世俄语“乌拉”的来源。美国民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出:“乌拉”一词,本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。

2、另一种说法认为,“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号,来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”,之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。

3、还有一种种说法认为“乌拉”来自于突厥语(哈萨克语)。当时,在俄罗斯人与突厥人交战时,双方砍杀激烈,乱成一团。突厥人高声喊杀,而俄罗斯人把这两个词听成了一个连在一起的单词,也就把这个单词当成了一种临阵对垒时振奋士气的叫喊声,后来也渐渐引进俄语并一直沿用。

以上就是关于俄语ypa什么意思,ypa什么意思中文翻译的全部内容,以及俄语ypa什么意思的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【易百科】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:350149276@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年04月14日 13:21
下一篇 2023年04月14日 13:25

相关推荐

  • 关于水瓶座的专属句子,关于水瓶座的伤感句子短句

    关于水瓶座的专属句子没有惊天动地,没有海誓山盟,没有花前月下,没有浪漫,没有誓言,没有温度。水瓶座的理智和冷漠,注定了任何感情永无燃点。水瓶座不容易喜欢上一个人。(作者:佚名):可能永远也不会知道自己想要的是什么但是她一直都很清楚她不想要的是什么(作者:@iyou):你看不到她的…

    2023-04-16
  • 耐阴耐寒的植物花卉有哪些,喜阴耐寒的室外植物花卉有哪些图片

    耐阴耐寒的植物花卉有哪些1、石楠花别名千年红、扇骨木等。蔷薇科石楠属常绿灌木或小乔木,原产于中国。花期4—5月,花白色、密生。石楠为亚热带树种,分布我国淮河以南平原、丘陵地区。性喜光,亦能耐阴,喜温暖、湿润气候,较耐寒耐旱,能耐-15℃的低温,不会落叶。2、花秋又名马加木,花为白…

    2023-04-16
  • 合伙人评价 怎么样评价合伙人

    合伙人评价 怎么样评价合伙人1、该剧保留了电影《中国合伙人》三个青年创业的人物关系,并将故事的背景换成了互联网创业大潮。该剧以互联网创业大潮为原点,杂取多个“电商老板”真实的创业经历,再现了一段20世纪90年代末热血青年的逐梦路,也将互联网兴起背后的艰辛揭开了冰山一角。2、该剧中…

    2023-04-16
  • 荣耀V20怎么锁屏幕,荣耀v20怎么设置锁屏壁纸

    荣耀V20怎么锁屏幕1、华为荣耀V20使用小技巧:桌面锁屏设置2、打开设置。打开桌面和壁纸。打开杂志锁屏。3、开启或关闭杂志锁屏,建议不打开,若打开会每天自动下载锁屏壁纸,增加空间。4、返回后打开桌面设置。桌面设置打开桌面布局,可以选择4x6,5x5,5x6布局。5、返回后打开桌…

    2023-04-16
  • 铝楼梯扶手好,玻璃扶手用橡木好还是铝合金好呢

    铝楼梯扶手好吗?1、铝镁合金扶手很好的。2、由于材质是以铝为主,硬度比较小,所以可塑性非常好,常见一些带压花、雕花铝镁合金立柱就是例子。虽然铝材硬度比较小,但是叫上镁元素,成为合金材质,硬度就大大提升了。而且重量非常轻,易于装拆。3、其次是颜色的多样化以及表面抗污染能力强。常见铝…

    2023-04-16
  • 离婚共同购买的商铺怎么分

    离婚共同购买的商铺怎么分一方愿意经营另一方不愿经营的,愿意经营的一方获得商铺,再以合理的价格给予未取得经营权一方经济补偿。双方都要经营商铺的,由人民法院组织竞价,价高者得。取得经营权的一方给与对方一定的经济补偿。双方都不愿意经营的将商铺转让后把转让的款项按共同财产分割。【法律依据…

    2023-04-16
  • 蛇果吃起来是棉的,国产红蛇果是脆的还是面的

    蛇果吃起来是棉的吗?蛇果吃起来不是棉的。蛇果原产美国,又名红元帅,为红香蕉(元帅)的浓条红型芽变,是世界主要栽培品种之一。果实大,果实圆锥形,平均单果重200g,大者可达500g以上。果肉黄白色,肉质脆,质中粗,较脆,果汁多,味甜,可溶性固形物14%,有浓郁芳香,品质上等。具有生…

    2023-04-16
  • 和平精英玛莎可以直接赠送,和平精英玛莎拉蒂怎么赠送好友

    和平精英玛莎可以直接赠送吗?1、可以赠送的。玛莎拉蒂这款皮肤是永久的,游戏中的最新活动中进行抽取的,可以抽取到令牌。2、可以用令牌直接兑换玛莎拉蒂的皮肤,这款游戏皮肤是永久的,抽取的价格也是比较贵的,而且活动到2月20日就会结束。3、获得方式是进行兑换的,可以出售令牌,游戏中是有…

    2023-04-16
  • 黄历中动土什么意思,黄历动土是什么意思

    黄历中动土什么意思黄历中动土的意思是修造、竖造之事,包括三个方面,分别是:一、刨地(多用于建筑、安葬等)。二、建筑时第一次动起锄头挖土。三、阳宅建筑时,按所择日时,用锄头在吉方锄下第一下的时间。黄历又称老黄历、皇历、通胜等,是一种能同时显示公历、农历和干支历等多套历法,并附加大量…

    2023-04-16
  • 什么是数据库,数据独立性包括哪两个方面含义分别是什么和什么

    什么是数据库1、数据库是“按照数据结构来组织、存储和管理数据的仓库”。是一个长期存储在计算机内的、有组织的、可共享的、统一管理的大量数据的集合。2、数据库是以一定方式储存在一起、能与多个用户共享、具有尽可能小的冗余度、与应用程序彼此独立的数据集合,可视为电子化的文件柜——存储电子…

    2023-04-16