宁饮建业水是什么意思,子在川上曰的全诗拼音版

宁饮建业水是什么意思

宁饮建业水出自《三国志》中的《吴孙皓初童谣》,意思是宁可喝建业的水,它是三国时代的东吴百姓反对吴王孙皓(公元264至280年在位)迁都武昌而作的,在当时的东吴百姓中广泛流传。

《三国志》是二十四史之一,是由西晋史学家陈寿所著的,是二十四史中评价最高的“前四史”之一。当时魏、吴两国已有史书,如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》,而此三书是陈寿依据的基本材料。

子在川上曰的全诗拼音版

子在川上曰的全诗如下:

才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!

宁饮建业水是什么意思,子在川上曰的全诗拼音版图1

风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。

“子在川上曰”的翻译及注释:

才饮长江水,又食武昌鱼:三国吴孙皓时欲从南京迁都到武昌,民谣曰,“宁饮建业水,不食武昌鱼。”子在川上曰:《论语·子罕篇》,“逝者如斯夫,不舍昼夜”指时间如河水飞逝。

一桥飞架:指武汉长江大桥,该桥为长江上第一座由中国人自己建造的桥梁,是五十年代重大工程之一,于五五年开工,五七年建成通车。当时正在施工中,故属“宏图”。

天堑:南北朝时陈朝的孔范,称长江为天堑,见《南史·孔范传》。

西江石壁:指计划中的长江三峡大坝。

巫山云雨:巫山有神女峰。宋玉《高唐赋》,称楚襄王梦见神女,神女说她“旦为行云,暮为行雨。”

一九五六年六月一日,毛泽东从武昌游过长江到达汉口。六月三日,第二次游过长江,从汉阳穿过长江大桥桥洞到武昌。四日,第三次游过长江,也是从汉阳到武昌。

为什么说宁饮建业水不食武昌鱼

典出:《三国志 吴书 陆凯传》:吴甘露元年(公元265年),末帝孙皓从建业(今南京)迁都武昌(今鄂州),达官贵人怨声载道,左丞相陆凯用“宁饮建业水,不食武昌鱼;宁在建业死,不止武昌居”上奏章极力劝阻。

这并不是说建业水好喝而武昌鱼无味,只是以此表示不愿迁都的意愿。

不食武昌鱼是什么意思

“不食武昌鱼”的意思是不吃武昌的鱼,透露人民的苦难、怨恨和不平。

宁饮建业水是什么意思,子在川上曰的全诗拼音版图2

原文:

宁饮建业水,不食武昌鱼。

宁还建业死,不止武昌居。

译文:

尽管武昌有美鱼可烹食,有房屋可停居,但百姓宁愿到建业去,即使在那里只能饮水充饥,以至如履死地,也心甘情愿,在所不辞。

中心思想:

表现了当时百姓对皇帝所作的政策不满和对故乡的依恋。

出处:

三国时期《吴孙皓初童谣》。

毛主席《水调歌头

1.才饮长沙水,又食武昌鱼:长沙水,指长沙南门口“白沙井”井水,名“沙水”。民谣:“常德德山山有德,长沙沙水水无沙”。沙水清澈甘美,驰名远近。武昌鱼,因主要产地在湖北省古武昌县(今鄂城县)的梁子湖而得名。三国时吴主孙皓(孙权的孙子)从建业(今南京)迁都武昌(今湖北鄂城县),当时的人反对迁都,编出童谣:“宁饮建业水,不食武昌鱼”。词中这两句化用民谣,用形象化的说法,点明行踪。

2.武昌鱼即鳊鱼,以三国时吴王故都武昌(今鄂州市)得名,吴曾迁都建业(今南京市)。乌程侯孙皓拟迁回武昌,大臣陆凯上书谏阻,,引用了“宁饮建业水,不食武昌鱼”的民谣,使武昌鱼之称流传1700多年,名声越来越大。南宋诗人范成大写下了"却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好使淹留"的名句,毛泽东在1956年写下的《水调歌头?游泳》以"才饮长沙水,又食武昌鱼"为开篇,使武昌鱼更加名扬中外。

武昌鱼的名声太大了,以至古今武昌都说自己是它的故乡。古武昌当仁不让,且有"产樊口者甲天下"的古语相武昌鱼即樊口鳊鱼之说为佐证。今武昌八则论证:武昌鱼产于梁子湖,与梁子湖仅一堤之隔的今武昌县牛山湖中有个鳊鱼潭,是武昌鱼的繁殖基地。其实,两地之争可以统一:武昌鱼的主产地梁子湖为今鄂州市和武昌县共管,包括牛山湖在内的武昌县许多湖泊均属梁子湖水系,梁子湖及其水系的水经过九十里樊川至樊口大江,武昌鱼顺流而下,到樊口被捕捞,即为樊口鳊鱼。

一般认为,武昌鱼即团头鲂,是鳊鱼的一种。有的认为不仅指团头鲂,而且指长春鳊、三角鳊,即鳊鱼潭里盛产的鳊鱼三姐妹。

以上就是关于宁饮建业水是什么意思,子在川上曰的全诗拼音版的全部内容,以及宁饮建业水是什么意思的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【易百科】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:350149276@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年08月28日 15:45
下一篇 2023年08月28日 15:49

相关推荐

  • 资金股是什么意思,“股份制的概念”是什么

    资金股是什么意思股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每家上市公司都会发行股票。资金股是保持资金以净流入呈现的股票。 “股份制的概念”是什么股份制:根…

    2023-05-02
  • 奕泽与chr有什么区别,奕泽和chr的区别 是什么

    奕泽和chr的区别 是什么1、区别一:售价,CHR的参考价为13.38-17.98万元,奕泽的参考价为13.88-16.78万元。在入门价位上CHR更低,但是顶配价位CHR会比奕泽高。2、区别二:配置,CHR的顶配车型配置要比奕泽顶配车型配置更加丰富,但是在中低配车型方面CHR要…

    知识分享 2023-06-05
  • 凌派方向盘左下角p△是什么,飞度方向盘左下角是什么按键

    凌派方向盘左下角p△是什么凌派方向盘左下角p△是驻车雷达开关。2019款凌派的三辐式多功能方向盘握感十分的出色,样式进行了重新的设计,采用了真皮包裹,特别的舒适,尺寸大小也很合。方向盘一般是通过花键与转向轴相连,其功能是将驾驶员作用到转向盘边缘上的力转变为转矩后传递给转向轴。使用…

    2023-08-25