铁达尼号为什么叫泰坦尼克号
泰坦尼克号是普通话的译音，而铁达尼号是粤语的译音，香港那边用的。
1912年4月12日是个悲惨的日子，这一天，英国豪华客轮泰坦尼克号在驶往北美洲的处女航行中不幸沉没。
这次沉船事件致使1523人葬身鱼腹，是人类航海史上最大的灾难，震惊世界。
这么多年来，泰坦尼克号沉没的真正原因，一直是人们探索的焦点。
泰坦尼克中文谐音翻译
**是的**，泰坦尼克是音译。它源自英文单词"Titanic"，这个词在英文中是“巨大的”意思，而它则是由希腊罗马神话中提坦巨神的名字"Titan"得来。在希腊罗马神话中，提坦巨神神如其名，身型巨大，故"Titanic"就有了“巨大的”意思。而泰坦尼克号这艘被称为“世界工业史上的奇迹”的豪华客轮是当时世界上最大的一艘船，因而它被叫做"Titanic"。
泰坦尼克号为什么叫铁达尼号 香港 1912
因为泰坦尼克号是普通话的译音，而铁达尼号是粤语的译音，香港那边用的。
《泰坦尼克号》是美国二十世纪福克斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片，由詹姆斯·卡梅隆执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。该片于1997年12月19日在美国上映，1998年4月3日在中国内地上映。
影片以1912年泰坦尼克号在其处女航时触礁冰山而沉没的事件为背景，讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生存的机会让给了露丝的感人故事。该片于2012年4月10日以3D版在中国内地重映。
《泰坦尼克号》电影剧情：
1985年，“泰坦尼克号”的沉船遗骸在北大西洋两英里半的海底被发现。美国探险家洛维特（比尔·帕克斯顿饰）亲自潜入海底，在船舱的墙壁上看见了一幅画，洛维特的发现立刻引起了一位老妇人（格劳瑞亚·斯图尔特饰）的注意。
1912年4月10日，号称“世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航，从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。年轻的贵族少女罗丝·迪威特布克特（凯特·温斯莱特饰）与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱。
泰坦尼克号为什么好称铁打泥号呢
泰坦尼克号又称作铁达尼号，被戏称铁打泥号（谐音），因为泰坦尼克号号称永不沉没的船，而遇到冰山后，撞向冰山而沉没。于是被嘲笑称为铁打泥号（和泥一样的船）
泰坦尼克号为什么也叫铁达尼号
英文翻译成汉语，音同字不同不同而已！
《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司共同出资，于1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影，由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。
影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。
《泰坦尼克号》百度网盘高清免费资源在线观看：
链接:https://pan.baidu.com/s/109fudidziLts9PrjNX53kQ
?pwd=mj29 提取码:mj29
以上就是关于泰坦尼克中文谐音翻译，铁达尼号为什么叫泰坦尼克号的全部内容，以及铁达尼号为什么叫泰坦尼克号的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易百科】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
